Portal Regulations

This Website unites people who love freedom and want to share their passion, love of freedom of flying, knowledge and experience with others.

The website BEZPIECZNE-LATANIE.PL provides its users with the opportunity to exchange experiences, information, opinions, comments and thoughts on topics related to air sports.

Our Website provides a space for discussion according to the following rules:

  • I. General provisions
  1. By joining our Website's community, you accept these Terms and Conditions and undertake to comply with their rules.
  2. The terms listed below should be understood as follows:

Personal data – shall mean information about an identified or identifiable natural person (data subject); an identifiable natural person is a person who can be directly or indirectly identified.

Website – an information website available at  www.bezpieczne-latanie.pl, which includes a range of Services provided electronically to Users.

User Profile – information and data about the User, provided voluntarily by the User during registration and presented within the User Account.

User Account – an administrative base / panel available for a registered User for the purposes of registration and use of Website Services, containing the User's data used to provide free services available on the website.

Fee – an amount of money paid in order to use the Paid Service, provided by the Publisher each time by electronic means or by telephone before using this service.

Terms and Conditions – this document specifying the conditions for using the Services provided by the Publisher electronically and the rights and obligations of the User and the Publisher.

User – a person who voluntarily registers on and uses the Services provided by Publisher of bezpieczne-latanie.pl on the principles set out in these Terms and Conditions. Natural persons who do not have full legal capacity are required to have written consent of the legal representative to use the Website and to register, and to present it immediately upon every request of the data controller.

Free services – services provided by the Publisher electronically as part of the functionality of the website, on the principles set out in these Terms and Conditions, with the exception of Services for which payment has been reserved.

Paid services – services provided by the Publisher electronically as part of the functionality of the website, on the principles set out in these Terms and Conditions, for which the Publisher has reserved that the condition of using them is prior payment of the fee. A paid service may be placing an advertisement at the Website bezpieczne-latanie.pl

Data controller – the entity running bezpieczne-latanie.pl  The controller of personal data is Agnieszka Chmielewska. Data controller's email address: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

The editor-in-chief is the controller of personal data within the Website.

Publisher – the owner of bezpieczne-latanie.pl. The publisher is the website administrator.

3. Any questions, suggestions and information related to the operation of the website should be reported to the publisher.

4. The publisher provides services under these Terms and Conditions.

  • II Technical terms and conditions
  1. The requirement for the proper use of the Website is meeting the following conditions: users should have a device with the access to the Internet and have a web browser (one of the following): Explorer 8 and newer, Firefox 13 and newer, Safari 5.1. and newer [1], Chrome XY and newer, Opera 11.6, Yandex 14.10 and newer. Using any Website application may depend on the installation of software such as Java, Java Script, Adobe Flash as well as the acceptance of cookies.
  2. The Publisher reserves the right to temporarily suspend the provision of Services in connection with the modernization or reconstruction of the Website or with the maintenance of the ICT system. The Publisher will make every effort to ensure that interruptions in the provision of Services are not burdensome for Users.
  3. The Publisher is not responsible for interruptions in the provision of Services resulting from reasons beyond their control, in particular those constituting force majeure (fires, floods, natural disasters, etc.)
  • III Types and scope of services
  1. As part of access to the Website, the Publisher offers to Users access to experience, comments, opinions exchange forms with the possibility of issuing an assessment of aviation equipment used to perform flights or jumps, training entities, clubs and associations, insurance companies as well as brokers and insurance agents and rules of use of these forms.
  2. As part of access to the Website, the Publisher offers access to event reporting forms for paragliding, kitesurfing and when using a drone.
  3. As part of access to the Website, the Publisher offers a search engine of reported events in paragliding, kitesurfing and when using the drone.
  4. As part of access to the Website, the Publisher offers access to press materials, audiovisual works, as well as archive materials of the Publisher's resources. Access to some press materials is only possible for registered and logged in users, it may also depend on the User's seniority within the Website.
  5. As part of access to the Website, the Publisher may offer placing an advertisement on bezpieczne-latanie.pl for a fee. The publisher is not responsible for the content of advertisements placed on the Website. In order to place an advertisement on bezpieczne-latanie.pl, please contact the Publisher at the following email address: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
  6. Opinions, comments posted by Users about aviation equipment used to perform flights and jumps, training entities, sports clubs and associations, insurance companies as well as brokers and insurance agents are published on the Website in the form of rankings, where the position on the list depends, among others, on the received ratings. The publisher does not award ranking places for cash or other property equivalents.
  7. Access to most of the Website Services is free, in particular no fees for registration or for services offered by the Publisher bezpieczne-latanie.pl referred to in § III point 1, 2, 3, 4, 6 above are charged.
  8. The publisher of bezpieczne-latanie.pl conducts non-profit journalistic activity in accordance with the Press Law Act of 26 January 1984 (Dz. U.  Journal of Laws of 2018, item 1914).
  9. Under free services, the Publisher may conduct advertising activities, in particular the User may be shown repeatedly advertising materials (in the form of video spots or in graphical form) before, during and after opening of the material at bezpieczne-latanie.pl
  10. The publisher informs that the Website pages use "cookies" for their operation. The rules of the use of cookies are set out in the privacy policy.
  11. The publisher reserves the right to introduce fees for any services provided on the Website.
  • IV Copyright, use of materials
  1. Proprietary copyrights to materials that are works within the meaning of copyright, entered into the Website by the Controller and made available by them belong to the Publisher. Copyright is subject to protection provided for in the Copyright and Related Rights Act of 4 February 1994 (Dz. U.: Journal of Laws of 2019, item 1231)
  2. The User is obliged to comply with the provisions of intellectual property law.
  3. All materials posted on the Website are made available only for private use, subject to all copyrights and other proprietary marks contained therein and each copy thereof.
  4. Public display of materials referred to in point 3 above without first obtaining the written consent of the Publisher is forbidden.
  5. There is no possibility of making any changes in the materials referred to in point 2.3 above, of processing them or sending them in any form to the public in any way, using them, distributing them or accessing them in any other way for public or commercial purposes, without obtaining the Publisher's prior written consent.
  • V Registration Policies
  1. User registration implies consent to all the provisions of these Terms and Conditions and acceptance of the Privacy Policy, without the need to submit additional statements for this purpose. All registered Users undertake to comply with the Terms and Conditions.
  2. By registering, the User: a. Agrees to the processing of their personal data in accordance with the provisions of these Terms and Conditions and the Privacy Policy and information on the processing of personal data, b. Confirms the authenticity of the data provided by them, c. Agrees to receive information to the provided email account about the need to confirm registration, response to complaints, problems, comments, information about blocking and permanent removal from the Website.
  3. In order to register a new User, please complete the form available at http://bezpieczne-latanie.pl/index.php/component/rsform/form/12-formularz-logowania
  4. Registration and logging in takes place using the Website functionalities, made available by the Publisher.
  5. Personal data is provided voluntarily by each User of bezpieczne-latanie.pl
  6. Every User who provides their personal data during registration has the right to access their data (name, login, password, email) and correct them.
  7. In reference to other data provided in the registration form, i.e. by a natural person, such a person has the right to request from the data controller immediate rectification of their data that is incorrect. Considering the purposes of the data processing, the data subject shall have the right to have their incomplete personal data supplemented, including by means of providing a supplementary statement.
  8. Registration to the Website is free and involves the creation of a User Account, for which it is necessary to have an active email account in any domain. The procedure for registering and activating a User Account is progressively carried out via the email inbox and Website pages. In the process of registering a new User, it is necessary to provide the following data: name, login, email address. The User at their own discretion provides the Website User's Sport Discipline and other data specified in the Website User's Profile.
  9. During registration, the training entity should provide the following data: name and surname / company name. These data (name and surname / company name) will be presented to Users logged in into bezpieczne-latanie.pl
  10. When registering, the equipment manufacturer should provide the following information: name and surname / company name. These data (name and surname / company name) will be presented to Users logged in into bezpieczne-latanie.pl
  11. When registering, the insurance agent should provide the following information: agent's name / company name. These data (name and surname / company name) will be presented to Users logged in into bezpieczne-latanie.pl
  12. When registering, the insurance broker should additionally provide the data: name of the insurance broker / company name. These data (name and surname / company name) will be presented to Users logged in into bezpieczne-latanie.pl
  13. Website Users agree to the processing of personal data provided during the registration on the Website as well as during subsequent edition of the User Account, for the purposes of using the Website services. In particular, Users agree to the processing of their personal data for the purposes of preparing and publishing them in press materials by the Website Publisher. First of all, it concerns the processing of personal data: name and surname / company name: broker, insurance agent, training entity, equipment manufacturer. The User's email address, name and login will not be published in press materials on the Website.
  14. The bezpieczne-latanie.pl website can also store information about the connection parameters (time, IP address). Connection parameters, i.e. time stamp, IP address will not be made available to Users.
  15. The data subject referred to in § V item 12 above has the right to request the Publisher to immediately rectify their personal data that is incorrect. Considering the purposes of the data processing, the data subject shall have the right to have their incomplete personal data supplemented, including by means of providing a supplementary statement.
  16. The data subject referred to in § V item 12 above has the right to request the Publisher to immediately delete personal data concerning them.
  17. Personal data provided voluntarily by the Users is stored for the time necessary to perform the Services provided by the website.
  18. To complete the registration process, it is necessary for each User to perform descriptive instructions at each stage of the registration procedure: a. Filling in the registration form, b. Reading and accepting the Website Terms and Conditions and Privacy Policy, c. Activating the User Account via the link sent by the Publisher to the active email address provided during registration
  19. In the event of justified doubts as to the authenticity of the data entered by each User, the Publisher may request the submission of relevant documents confirming this data.
  20. Collection and processing of User's personal data takes place with their consent expressed upon acceptance of these Terms and Conditions and the Privacy Policy during registration on the Website. The publisher as data controller processes personal data and protects the personal data of its Users in accordance with the Protection of Personal Data  Act of 10 May 2018 (Journal of Laws: Dz. U. of 2019, item 1781), with the Press Law Act of 26 January 1984 (Dz. U: Journal of Laws of 2018, item 1914), with the Provision of Electronic Services Act (Dz. Journal of Laws of 2020, item 344) in order to implement Services provided on the Website, as well as by the Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing the Directive 95/46/EC (General Regulation on Data Protection) and also these Terms and Conditions.
  21. The Publisher reserves the right to modify the Services, tools and the way the Website works, including the removal of all data stored in the database, cessation of activities, and to take any lawful actions related to the Website. The User shall not be entitled to any claims against the Publisher in this respect.
  22. Detailed rules of the processing of User's personal data are included in the Publisher's Privacy Policy available on bezpieczne-latanie.pl
  • VI User Account
  1. Creating a new User Account requires providing at least their basic information.
  2. Basic information about the User includes: name, login, active email address. At the same time, the User should at their own discretion provide information in the user profile and indicate the sport discipline(s) of the website user.
  3. Creating an Account shared by several Users is not allowed. Recurring accounts will be deleted.
  4. In the name and surname / company fields next to the user's profile – training entity, no information other than the name or company name of the training entity may be provided.
  5. In the name and surname / company fields next to the user's profile – equipment manufacturer, no other information than the name or company name of the given equipment manufacturer may be entered.
  6. To fill in the name and surname / corporate name fields next to the insurance agent user profile, you may not enter information other than the name or company name of the given insurance agent.
  7. To fill in the name and surname / corporate name fields next to the user's profile – insurance broker, no other information than the name or company name of the given insurance broker may be entered.
  8. The account created or confirmed by the User is indicated as "Your Profile".
  9. By creating an Account, the User declares that they agree to the processing of personal data provided during registration in order to use the Website Services.
  10. Direct access to Users' personal data is available to the Publisher and authorized persons servicing the Website who have received the appropriate power of attorney.
  11. By registering on the Website, each training entity agrees to present their personal data, i.e. name and surname / company name to logged in Users of the Website to participate in the Training Entity of the Year Ranking. In particular, the procedures and instructions for conducting and organizing training are assessed. The results of evaluations of training entities will be presented to logged-in Users of the Website in the form of press materials by the Publisher.
  12. By registering on the Website, each training entity agrees to present their personal data, i.e. name and surname / company name to logged in Users of the Website to participate in the Training Entity of the Year Ranking. In particular, the manufacturer's equipment used to perform flights or jumps shall be assessed. The results of evaluations of training entities will be presented to logged-in Users of the Website in the form of press materials by the Publisher.
  13. By registering on the Website, each Insurance Broker agrees to present their data, i.e. name and surname / company name to the logged-in Users of secure-latanie.pl to participate in the Insurance Broker of the Year Ranking. In particular, the competence of the insurance broker is assessed. The results of the evaluation of Insurance Brokers will be presented to logged-in Users on the Website in the form of press materials by the Publisher.
  14. By registering on the Website, each Insurance Agent agrees to present their data, i.e. name and surname / company name to logged-in Users of bezpieczne-latanie.pl to take part in the Insurance Agent of the Year Ranking. In particular, the competence of the insurance broker is assessed. The results of the evaluation of Insurance Brokers will be presented to logged in Users on the Website in the form of press materials by the Publisher.
  15. Published comments, opinions and reported events on the Website are private opinions of Website Users. Users agree to their private opinions being collected by the Publisher in order to prepare press materials by the Website Editors and to publish the results of assessments, reported events by the Publisher on the Website.
  16. User Account maintenance is free.
  17. Each User may have one Account on the Website connected to one active email address.
  18. The use of Accounts belonging to third parties is prohibited.
  19. The Publisher reserves the right to delete a User Account if the User's action is inconsistent with the Terms and Conditions or harms the image of the Website.
  20. The User has the right to request the Publisher to immediately delete their Account. The User Account is deleted by the Publisher. To do this, contact the Publisher. It is possible that this will result in lack of access to some of the Website functions.
  21. The Publisher shall have the right to refuse to Users logged-in to the Website to publish the data of the training entity, equipment manufacturer and broker or insurance agent, and delete published data if it is found that it is false.
  • VII. Adding opinions, issuing ratings
  1. The User who is logged in may add comments and private opinions on aviation equipment used for flying and jumping, training entities, sports clubs and associations, insurance companies as well as brokers and insurance agents.
  2. It is not allowed to post advertising, marketing or product placement references in opinions and comments.
  3. It is not allowed to post comments or assessments (opinions) by training entities, equipment manufacturers, brokers or insurance agents on their own profiles and to attempt to manipulate opinions and information in any way.
  4. It is not allowed to place comments that are not true.
  5. The User declares that their opinion (rating) or comment is true.
  6. The Publisher has the right to refuse to publish comments, opinions and evaluation results posted by Users on the Website if they are contrary to these Terms and Conditions. The Publisher shall have the right to delete private comments and opinions or reported events for any reason. In case of not publishing in the Good to Know section of the Website: results of assessments, opinions, comments or in the Events section: event descriptions, the User is not entitled to any claims against the Publisher.
  7. The User places their comments, thoughts and opinions in the bezpieczne-latanie.pl forms solely on their own responsibility. The Publisher is not responsible for any private content posted on Website forms and sent to the Publisher.
  8. The publisher has the right to control the content of statements and modify or delete those that do not meet the conditions set out in these rules of using the website, however this is not always possible.
  9. The publisher has the right to require the user posting an opinion, rating and comment, to perform additional verification, e.g. using an account on Facebook, Twitter or providing the NIP number, company REGON number or other identification number.
  10. Ratings issued by Users determine the degree of security in relation to: a. Equipment, b. Training entities, c. Clubs and associations of extreme air sports, d. Insurance companies and their services provided in the field of extreme air sports, e. Brokers and insurance agents.
  11. We can express the opinion briefly using the following rating scale:

(+3) I love it

(+2) I like it

(+1) I respect it

(0) I don't care about it

(-1) I don't think it's nice

(-2) I don't like it

(-3) I hate it

This is the (Likert) rating scale most often intuitively used to describe our relationships with others (people, animals, institutions, situations, etc.) In addition, you can expand your opinion by filling in the fields on the advantages, disadvantages, postulated changes, or leave comments.

12. The subject scope of user ratings applies to types of air sports: a. Paragliding, b. Speedriding, c. Speedflying, d. Powered paragliding, e. Unmanned airplane, f. Landkiting, g. Snowkiting, h. Kitesurfing, i. Skysurfing , j. Wingsuiting, k. BASE jumping, l. Hang gliding, m. Powered hang gliding, n. Ultralight aircraft, o. Ultralight gliding, ł. Ultralight autogyro, p. Ultralight helicopter, r. Bungee jumping, s. Dream jumping, t. Reverse bungee.
13. The summary of reviews is made by the Website Editors.
14. The results are published by the Publisher not more often than at the end of each quarter (every three months).
15. Based on quarterly reviews, at the end of each calendar year, the following are announced: a. Equipment of the Year, b. Training Entity of the Year, c. Insurance Company of the Year, d. Club, Association of Extreme Air Sports of the Year, e. Broker and Insurance Agent of the Year.

  • VIII The moment of conclusion and termination of the contract by the Website User for free electronic provision of services by the User
  1. The moment of concluding the contract for the provision of free services occurs at the time of acceptance of these Terms and Conditions and the Privacy Policy and when the User enters the required data on the website located at: bezpieczne-latanie.pl
  2. The Website User may terminate the contract for the provision of services only electronically by sending a request to delete their Account to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
  3. The User's Account will be deleted immediately after the Publisher receives the email.
  4. The Publisher reserves the right to extend the deadline for deleting a User Account if it encounters obstacles (equipment or internet network failures, etc.). The Publisher does not bear any responsibility towards this User for damage caused as a result of the delay by the Publisher of deleting the User's Account. The moment of termination of the contract should be considered the day the Account is deleted by the Publisher.
  5. The User may temporarily cease using the services provided on the Website at any time using the logout option.
  • IX Responsibility
  1. The User shall be responsible for the security and confidentiality of the password to their Profile or Account. The publisher is not responsible for unauthorized access to the Profile / Account as a result of third parties accessing the password. In case it is suspected that the password may be disclosed to third parties, the User undertakes to contact the Publisher for this purpose.
  2. The Publisher is not responsible for private content placed by the User in the comments, opinions. The Publisher is not responsible for the claims of the User and third parties whose rights and legitimate interests have been violated through these materials.
  3. The User bears full responsibility for breaking the law or damage caused by their activities on the Website, in particular providing false data, disclosure of professional secrets, other confidential information or business secrets, violation of personal rights or copyrights and related rights.
  4. The publisher has made every effort to ensure that the content presented is true and current, but cannot guarantee it. The Publisher expressly reserves that the use of the Website and the Services it provides is at the sole risk of the User. All information and materials published on the Website are not covered by the warranty as to their value, usefulness, completeness, comprehensiveness or usefulness.
  5. Materials posted on the Website are for information purposes, unless expressly stated otherwise, they do not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.
  6. Private content and opinions placed in forms on the bezpieczne-latanie.pl website by Users are not always consistent with the opinions of the Editor-in-Chief – Publisher – Data Controller. Each Author shall have a sovereign right to place their own opinions, comments and reports on events in the forms of the Website.
  7. The Publisher is not responsible for specific decisions made by Users.
  8. The Publisher shall not be responsible for physical and legal defects of the free services offered. They shall also not be responsible for the consequences of non-performance or improper performance of any obligations incurred by anyone through the Website, or the ability of these persons to incur obligations.
  9. The Publisher's liability for the proper quality of paid services is governed by special provisions which form the basis of paid services.
  10. The Publisher does not guarantee proper functioning of the Website in whole or in part.
  11. If the Publisher receives an official notification or receives reliable information about the unlawful nature of the stored data provided by the User and prevents access to such data, the Publisher shall not be liable to that User for damage resulting from preventing access to such data.
  12. With regard to entities other than consumers, the Publisher is solely responsible for damages caused by the sole intentional fault of the Publisher. The Publisher's liability for lost profits is excluded.
  13. In matters not covered in the Terms and Conditions, the provisions of the Civil Code and other generally applicable laws apply.
  • X Complaint provisions
  1. The User shall have the right to lodge a complaint in matters related to functioning of the Website.
  2. Complaints about payment transactions regarding access to Paid Services referred to in these Terms and Conditions are not considered by the Publisher. These complaints should be directed to Payment Operators or telephone operators, respectively.
  3. Complaints other than those listed in item 2 – complaint provisions may be submitted to the Website Publisher by email to the following address: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
  4. Users' complaints will be considered by the Publisher on an ongoing basis from the date of receipt of the email regarding the complaint.
  5. The Publisher reserves the right to extend the deadline specified in the point above in the event when the consideration of complaints requires unusual, special actions and arrangements or encounters obstacles (equipment failures, internet network etc.). The Publisher also reserves that consideration of a complaint may require obtaining additional explanations from the User. The time for the User to provide explanations shall each time prolong the time for considering the complaint.
  6. A reply to the complaint will be sent to the User at the User's email address.
  • XI Final provisions
  1. It is unacceptable to place on the pages of the website statements contrary to Polish and international law, related to pornography, stimulants, calling for racial, religious, ethnic hatred, concerning sexuality or sexual orientation as well as genetic, biometric data in order to unambiguously identify a natural person, i.e. violating the rights of other people.
  2. Sharing and requesting sharing of illegal copyrighted materials (music, films, books, multimedia, photos) is prohibited.
  3. Try to form your thoughts concisely and clearly as well as avoid spelling mistakes. Use abbreviations and alternative forms of words only if they are common.
  4. Avoid writing all text in capital letters (this is illegible). Only use upper case letters to emphasize them.
  5. If you think that the information is really noteworthy and worth recommending, please report it to the Publisher.
  6. For persistent and gross violation of the provisions of these Terms and Conditions, the Publisher shall have the right to apply the following sanction: deleting the User's Account from the Website (temporary or permanent).
  7. The original Terms and Conditions of the Website were adopted by bezpieczne-latanie.pl on August 26, 2016.
  8. The Publisher reserves the right to moderate the Website and modify (change) these Terms and Conditions.
  9. In the event of a change to the Privacy Policy, its delivery to the User will take place by placing on the Website pages.
  10. All changes come into force when they are published on the Website. The Website Terms and Conditions apply in the last version, i.e. from 12/05/2020.

© bezpieczne-latanie.pl 2016 - 2024